Glossary and Terms 注意：所有术语都来自我个人的翻译实践，版权所有，未经许可严禁转载！ tie-up 停泊处; 停顿 tie-up 停顿 tie-up 牛棚 tie-up 联合 tie-up 被扎的东西 tie-up 被扎的东西；停顿；牛棚；停泊处；联合 tie-wire 钢丝捆带 tie-wire 钢丝捆带 TIE; Inter-State School of Journalism 国际新闻学校 TIEBA, 蒂巴 tieback用以拉窗帘的带子, 窗帘挂钩 带挂钩的窗帘 tieback阌氭潌锛涢敋锲? tieback n.牵索,拉条,横梁 tieback 蚊帐钩,窗帘钩 tieback 带挂钩的窗帘 tieback 拉开窗帘后将其系住的绳 tieback 用以拉窗帘的带子 tieback 窗帘挂钩 tieback 蚊帐钩 tiebar n.系杆,转向拉杆 tiebeam n.系梁,水平拉杆 tiebelt topper 束腰短大衣 tiebelt topper 束腰短大衣 tiebelt wrap coat 束腰宽身大衣 tiebelt wrap coat 束腰宽身大衣 tieclasp领带夹 tieclasp 领带夹 tied 结合 tied系,打结,约束系,打结,约束 tied结合 tied 结合 tied aid限制性援助, 附带条件的援助 tied aid n.限制性援助 tied aid 附带条件的援助 tied aid 附带条件的援助 限制性援助 tied aid 限制性援助 tied arch 系杆拱 tied business特约商店 tied business n.特约专销商店 tied business 特约商店 tied carpet 扎结地毯 tied carpet 扎结地毯 tied concrete column 混凝土系柱 tied cottage 雇主租给长工?姆孔樱黄踉嘉? tied cottage 契约屋 tied cottage 雇主租给长工住的房子 tied credit n.附带条件的信贷 tied deposit n.专用存款 tied deposits专用存款 tied deposits 专用存款 tied edge forms n.钉边的格式 tied flat杩炲甫绉熺敤浣忔埧 tied flyer加固锭翼 tied flyer 加固锭翼 tied garage专用车库 tied garage 专用车库 tied gyro杩炵粨闄�铻轰华 tied ham扎紧火腿, 肉卷 tied ham 扎紧火腿 tied ham 肉卷 tied house渚濋檮閰掑簵 tied house酒厂直营或与酒厂有契约酒店 tied house 酒厂直营或与酒厂有契约酒店 tied house 附属商店 tied image融固表象 tied image 融固表象   Sponsors