Glossary and Terms 注意：所有术语都来自我个人的翻译实践，版权所有，未经许可严禁转载！ pumped ham 注射腌制的火腿 pumped hydroelectric storage 抽水蓄能水力发电 pumped storage station 提水蓄能站 pumped storage 抽水蓄能 pumped 喘得上气不接下气的 pumpedrectifier 抽气式整流阀 pumper 抽水机 消防车 pumpernickel meal 粗稞麦面包屑 pumping adjuster 泵调整器 pumping appliance 排水设备 pumping brine 注射盐水 pumping capacity 抽气速度 pumping chamber 水泵房 增压室 压水室 压油室 pumping circuit 抽运电 路 pumping cycle 抽运周期 pumping dancing sleeper 浮动轨枕 pumping efficiency 泵唧效率 pumping energy storage 泵浦能存储 pumping fluid 泵抽液体 pumping gear 排水设备 pumping hole 泵口 抽气口 通气口 pumping joint 松软接头 pumping lamp 抽运灯 泵浦灯 pumping limit 喘振限 pumping machinery 抽水机械 pumping main 增压管路 pumping needle 注射用针 pumping plant 泵站 pumping power 抽汲功率 泵供液量 pumping set 抽气泵组 pumping source 泵源 抽运源 pumping station 泵站 pumping table 注射腌制台 pumping threshold 抽运阈值 pumping 抽吸 pumpkin beetle 南瓜甲虫 pumpkin bread 南瓜面饼 pumpkin head 傻瓜 pumpkin pine 美国五叶松 pumpkin 南瓜 pumpkinseed 南瓜籽 pumpman 泵管理员 唧筒工 pumpmanifold 泵总管 pun on 用双关语于 pun 双关语 puna 山间高原 Punakha 普那卡 punamustone 钺石 punarnavine 黄细辛碱 punch adapter 冲杆连接器 凸模接合器 punch advance 冲杆冲程 Punch and Judy show 木偶戏表演 punch block mechanism 穿孔机构 punch boring 冲击钻孔 punch bowl 盛潘趣酒的大酒杯 punch card file 打卡档 punch card transcriber 穿孔卡抄录器 穿孔卡转录器 punch card 穿孔卡片 punch check 穿孔检验 punch connection 冲压接合 punch cutting machine 阳模雕刻机 punch displacement 凸模位移 punch external form 冲外形 punch failure 凸模破坏 punch flange 凸模的固定凸缘 punch girl 卡片穿孔员   Sponsors