Glossary and Terms 注意：所有术语都来自我个人的翻译实践，版权所有，未经许可严禁转载！ 以表敬意 as a mark of esteem 以表示 as a token of 以裁判解 handling the conflict to judge 以装第一艘船只为准的报盘 offer subject to first available steamer 以装船时状态为准 condition final at shipment 以装载重量为基础签订国际货运或客运合同 deadweight chartering 以装运重量为准 shipped weight final 以要求为中心的控制 requestcentered control 以要素价格表示 at factor price 以要素费用表示 at factor cost 以见票即付基础，以见票基础 at sight basis 以观后效see how the offender behaves in future 以观后效 see how the offender behaves in future 以观后效 see how the offender behaves thereafter 以规定的表格 on the prescribed form 以解决问题为中心 problem solving oriented 以言代法 substitute one's words for legal provisions 以计取胜outfox 以计取胜 outfox 以计破计countermine 以计破计 countermine 以计算机为基础的教育 computer-based education ;computerbased education 以议付汇票方式使用的信用证 credit available by negotiation of drafts 以记帐支付的支票 check payable in account 以记录为基础的系统 record based system 以讹传讹incorrectly relay an erroneous information 以讹传讹 incorrectly relay an erroneous information 以证券为债务等作保证抵押 bond 以证券为担保的借款人 giver-on 以证券为担保的借款者 giver on ;giveron 以证券为担保的借款者 giveron 以证券作抵押的债券 collateral trust bond 以证券抵押的贷款 loan against securities 以证明 in proof of ;proof positive of 以诈骗的方法非法集资罪 crime of illegal fund-raising by fraudulent means 以调解方式解决分歧 settle the difference in an amicable way 以象素为基础 pixel-by-pixel basis 以象素为标准 pixel-by-pixel basis 以貌取人judge people with their appearance 以貌取人 judge people with their appearance 以货代款 in kind 以货币支付的利息 explicit interest 以货币计 in money terms 以货币计算 in terms of money; in money terms 以货币购物 pecuniary exchange 以货抵债 cessio bonorum 以货易货swap 以货易货 swap 以货易货制 barter system 以货物抵充部分债务 take part of the debt out in goods 以货物运抵为条件 void if the goods do not arrive 以质取胜 win through high quality 以购货人为受货人 consigned to buyer; unto buyer 以资as a way of 以资 as a way of 以资弥补 make up the deficit; make up a shortage 以资证明 in testimony thereof; in witness whereof 以资证明 in witness whereof 以赊帐方式 on the cuff 以赛亚书Isaiah 以赛亚书 Isaiah 以赛玛利Ishmael 以赛玛利 Ishmael 以起重机搬移crane 以起重机搬移 crane 以超越进度表的速度工作 meet a schedule at an earlier date   Sponsors