Glossary and Terms 注意：所有术语都来自我个人的翻译实践，版权所有，未经许可严禁转载！ 强迫储蓄,强制储蓄 forced savings; involuntary savings; compulsory savings 强迫出售 compulsory sale 强迫出售 forced sale 强迫分量 forced component 强迫割让 forced cession 强迫动作 compulsive act 强迫劳动 compulsory labor; forced labor 强迫劳动 forced labor 强迫劳动改造制度 system of compulsory reform through labor 强迫劳役corvee hard labour 强迫劳役hard labour hard labor 强迫劳役 corvee hard labour 强迫劳役 hard labour hard labor 强迫卖淫 coerce into prostitution ; coerced prostitution; forced harlotry 强迫卸货 forced discharge 强迫同步离合器 forced-synchronizing clutch 强迫命令 resort to coercion and commandism 强迫地by compulsion by force compulsorily forcedly 强迫地 by compulsion ;by perforce ;willy nilly 强迫地 by compulsion by force compulsorily forcedly 强迫地 forcedly 强迫型人格障碍 obsessive compulsive personality disorder 强迫妇女卖淫罪 crime of coercing women into prostitution 强迫妇女性交罪 crime of compelling a woman to enter into sexual intercourse 强迫干 drive with 强迫性冲动compulsion 强迫性冲动 compulsion 强迫性的compelling obsessive 强迫性的 compelling obsessive 强迫性神经官能症 obsessive compulsive neurosis 强迫成婚 force into a marriage 强迫成形焊接 enclosed welding 强迫手段 compulsory measures 强迫手段 strong-arm methods 强迫承担 thrust on ;thrust upon 强迫拍卖 forced auction 强迫接受obtrusion 强迫接受 obtrusion 强迫接受 obtrusion 强迫接受观点 thrust down someone's throat 强迫措施 means of coercion 强迫提供 mace for 强迫支付 force payment 强迫服从法律 enforce obedience to the law ; coercion; constraint; diligence; duress; enforcement 强迫服役 impressment 强迫消费 compulsive consumption 强迫涡流 forced vortex flow 强迫状态 compulsive state 强迫的coercionary coercive compulsive forced impellent nonnatural 强迫的 coercionary coercive compulsive forced impellent nonnatural 强迫的 forced 强迫着陆 forced landing 强迫离职 forced withdrawal 强迫签订的条约 treaty concluded through coercion 强迫缴税 lay under contribution 强迫者duressor 强迫者 duressor 强迫股役 impressment 强迫自己 push oneself 强迫苦役 hard labor 强迫蛇曲 enforded meander 强迫观念 imperative idea 强迫转换 involuntary conversion 强迫迁移 forced migration 强迫退休 mandatory retirement 强迫退场bowl out   Sponsors