Glossary and Terms 注意：所有术语都来自我个人的翻译实践，版权所有，未经许可严禁转载！ 被展出 come out 被屠宰 go to the knackers ;went to the knackers 被岩石包围的rockbound 被岩石包围的 rock bound 被岩石包围的 rockbound 被岩石包围的 rockbound 被带走 carried away 被并入的领土 incorporated territory 被废弃go out of use 被废弃 done away with ;gone out of use 被废弃 go out of use 被废弃的港口 ghost harbour 被废除abate 被废除 abate 被建立went up 被建立 went up 被开垦的tame 被开垦的 tame 被开方数radicand 被开方数 radicand 被开玩笑的人 snipe hunter 被开除 get the boot ;get the hook ;get the push ;got the boot ;got the hook ;got the push ;gotten the boot ;gotten the hook ;gotten the push 被开除 got the hook ;got the push 被开除学籍 be dismissed from school 被弃的forsaken lorn 被弃的 forsaken lorn 被弃船 abandoned ship ;abandoned vessel 被弃货物 abandoned goods 被弄得筋疲力尽 overspend with 被弄糊涂 confuse about 被弄糊涂的infuscated 被弄糊涂的 infuscated 被引入 introduced into 被引入歧途 be tempted off the straight path 被引渡的人 extradited person 被引述 were quoted as 被强制的compulsory 被强制的 compulsory 被强加的意志行为 made" volitional acts 被强加的罪名 imposed offense 被强行解雇 boot out 被强迫接受 shove at 被强迫的compulsory constrained 被强迫的 compulsory constrained 被归入fall under 被归入 fall under 被归案受审 come to justice 被当作是 taken as 被录音record 被录音 record 被影响地区 affected area 被彻底废弃的 as dead as a herring ;as dead as doornail ;as dead as mutton ;as dead as nail ;dead as a coffln 被征地单位 unit of appropriated land 被征服国 conquered country; subjugated state; vanquished state 被征服领土 conquered territory; subjugated territory 被征用土地 appropriated land 被忘却go hang 被忘却 go hang 被忘却 go hang ;pass out of mind 被忘掉be buried in oblivion escape 被忘掉 be buried in oblivion escape 被忘掉 blew over ;blown over ;sink into oblivion 被忘记pass out of mind 被忘记 escape her memory ;escape his memory ;escape my memory ;escape their memory ;escape your memory 被忘记 pass out of mind 被忠实遵守的well-kept   Sponsors